1
00:00:18,120 --> 00:00:19,450
Non sappiamo chi siano.

2
00:00:19,450 --> 00:00:20,330
Non fare movimenti improvvisi.

3
00:00:21,080 --> 00:00:23,080
Dovrei dire che sei cauto o semplicemente stupido?

4
00:00:23,580 --> 00:00:24,700
Non c'è da stupirsi che Wu Nongyu non piaccia a te.

5
00:00:27,120 --> 00:00:28,160
Anche Wu Siyuan odia la stupidità.

6
00:00:32,330 --> 00:00:33,580
Cosa hai messo nel drink?

7
00:00:36,200 --> 00:00:37,660
Inibitore ad alte dosi.

8
00:00:38,290 --> 00:00:40,200
Non influenzerà la gente comune.

9
00:00:40,580 --> 00:00:41,450
Ma se è un Ren,

10
00:00:41,830 --> 00:00:43,160
la loro carica virale

11
00:00:43,160 --> 00:00:45,790
si tufferà e si manterrà a un livello estremamente basso.

12
00:00:46,080 --> 00:00:48,080
Di conseguenza, non combattono meglio di una persona comune.

13
00:00:48,790 --> 00:00:49,330
Tu...

14
00:00:49,660 --> 00:00:50,340
Non preoccuparti.

15
00:00:50,410 --> 00:00:52,000
Si riprenderà in cinque giorni.

16
00:00:52,410 --> 00:00:53,580
Non voglio uccidere nessuno.

17
00:00:53,950 --> 00:00:55,080
Tutto quello che voglio

18
00:00:57,200 --> 00:00:58,410
sono un po' di soldi.

19
00:00:58,540 --> 00:00:59,160
Questo è tutto.

20
00:01:00,700 --> 00:01:01,910
Ora devi pagare.

21
00:01:06,450 --> 00:01:07,330
Non muoverti.

22
00:01:16,790 --> 00:01:17,620
Per chi lavori?

23
00:01:18,600 --> 00:01:19,290
Portalo via.

24
00:01:21,260 --> 00:01:21,750
Mossa.

25
00:01:22,870 --> 00:01:23,450
Affrettarsi.

26
00:01:26,500 --> 00:01:26,930
Mossa.

27
00:01:28,780 --> 00:01:29,290
Muovilo.

28
00:02:02,150 --> 00:02:02,740
Signor Mai.

29
00:02:03,030 --> 00:02:04,680
Lo abbiamo trovato. Quello che stavi cercando!

30
00:02:36,750 --> 00:02:38,080
Come osi toccarlo?

31
00:02:39,190 --> 00:02:40,270
Signor Mai, io...

32
00:02:50,570 --> 00:02:51,200
Xu.

33
00:02:51,500 --> 00:02:52,250
Ne hai passate tante.

34
00:02:52,620 --> 00:02:53,790
Quindi tu sei Xu!

35
00:02:54,160 --> 00:02:54,830
Salute a Xu!

36
00:02:55,330 --> 00:02:56,700
Salute a Xu!

37
00:03:00,080 --> 00:03:01,040
Ci conosciamo?

38
00:03:04,750 --> 00:03:07,290
Sono Max. Due anni fa siamo fuggiti insieme dall'Ufficio amministrativo speciale.

39
00:03:07,410 --> 00:03:08,540
Quelli eravamo noi!

40
00:03:08,750 --> 00:03:10,450
Non posso crederci! Siamo davvero scappati da quel posto!

41
00:03:11,450 --> 00:03:12,250
Non voglio più morire.

42
00:03:12,330 --> 00:03:13,080
Dove stai andando?

43
00:03:13,200 --> 00:03:14,080
Portami con te.

44
00:03:14,200 --> 00:03:15,370
Sono il più forte in questa squadra.

45
00:03:15,370 --> 00:03:16,040
Tutti mi chiamano Max.

46
00:03:18,410 --> 00:03:19,370
Massimo.

47
00:03:20,910 --> 00:03:22,040
Voi due vi conoscevate già?

48
00:03:22,120 --> 00:03:23,290
A partire da oggi,

49
00:03:23,620 --> 00:03:24,290
Xu

50
00:03:24,450 --> 00:03:26,290
è il nuovo vicepresidente di Xuyan Trading.

51
00:03:26,500 --> 00:03:27,700
Se qualcuno osa tradirlo,

52
00:03:28,000 --> 00:03:29,440
verranno giustiziati e scaricati da qui!

53
00:03:29,440 --> 00:03:30,700
Non mi interessa essere il tuo vicepresidente.

54
00:03:33,040 --> 00:03:33,730
Xu,

55
00:03:34,330 --> 00:03:35,410
sei troppo modesto.

56
00:03:36,290 --> 00:03:37,080
Guarda qui.

57
00:03:37,750 --> 00:03:39,480
Era esattamente quello che hai detto due anni fa

58
00:03:39,850 --> 00:03:41,580
che mi ha ispirato a fondare Xuyan Trading.

59
00:03:41,580 --> 00:03:43,080
Ho appositamente progettato questo logo

60
00:03:43,390 --> 00:03:44,950
per ricordarmi dove tutto ha avuto inizio.

61
00:03:49,640 --> 00:03:50,950
Due anni di ricerche

62
00:03:51,370 --> 00:03:53,080
e lo sforzo alla fine è stato ripagato.

63
00:03:53,670 --> 00:03:55,210
Uno dei membri fondatori di Xuyan

64
00:03:55,430 --> 00:03:56,540
è finalmente tornato.

65
00:03:56,540 --> 00:03:57,410
Applausi a tutti!

66
00:04:03,790 --> 00:04:04,750
Avevi un'azienda?

67
00:04:05,110 --> 00:04:05,450
Io...

68
00:04:06,160 --> 00:04:06,950
L'ho appena scoperto io stesso.

69
00:04:07,950 --> 00:04:08,790
Xu,

70
00:04:09,540 --> 00:04:11,080
se non fosse stato per le tue parole,

71
00:04:11,290 --> 00:04:13,080
non ci sarebbe Xuyan Trading oggi.

72
00:04:13,290 --> 00:04:13,950
Quindi

73
00:04:13,950 --> 00:04:15,160
Te lo sto dando adesso.

74
00:04:15,540 --> 00:04:16,160
Te lo meriti.

75
00:04:16,620 --> 00:04:17,620
Questo è ciò che accade

76
00:04:17,620 --> 00:04:19,700
quando un fan e il suo idolo si ritrovano.

77
00:04:20,410 --> 00:04:21,290
Un idolo?

78
00:04:21,910 --> 00:04:22,660
Hai debuttato?

79
00:04:23,580 --> 00:04:25,450
È necessario definire gli idoli in modo così ristretto?

80
00:04:25,540 --> 00:04:26,700
Xu è il mio mentore spirituale,

81
00:04:26,700 --> 00:04:28,160
qualcuno che va ben oltre la tua comprensione.

82
00:04:29,450 --> 00:04:30,200
era lui,

83
00:04:30,200 --> 00:04:31,540
che, nel mio punto più basso,

84
00:04:31,540 --> 00:04:32,910
quando volevo farla finita,

85
00:04:32,950 --> 00:04:33,950
mi ha dato una nuova vita.

86
00:04:37,040 --> 00:04:37,660
Sei sicuro?

87
00:04:38,830 --> 00:04:39,770
Chi sei, comunque?

88
00:04:40,230 --> 00:04:41,290
Ne ho abbastanza di te.

89
00:04:41,420 --> 00:04:42,430
Parli davvero troppo.

90
00:04:42,660 --> 00:04:43,580
Lei è mia moglie.

91
00:04:44,580 --> 00:04:45,500
Abbiamo già stretto un patto.

92
00:04:51,290 --> 00:04:52,600
Tutti quanti, copritevi le orecchie.

93
00:04:55,040 --> 00:04:55,790
Xu,

94
00:04:56,370 --> 00:04:57,980
la tua carriera è in ascesa.

95
00:04:58,370 --> 00:04:59,390
Meglio tenerlo nascosto.

96
00:05:02,030 --> 00:05:03,750
Nessuno di noi qui ha ancora stretto un patto con uno Yin.

97
00:05:03,750 --> 00:05:04,640
Se la gente lo scopre,

98
00:05:04,780 --> 00:05:05,810
causerà attrito.

99
00:05:07,670 --> 00:05:08,750
Tutti qui,

100
00:05:09,290 --> 00:05:09,950
sono tutti Ren?

101
00:05:10,540 --> 00:05:11,020
SÌ.

102
00:05:12,120 --> 00:05:14,080
Ne abbiamo "reclutati" la maggior parte

103
00:05:14,080 --> 00:05:14,990
dall'Ufficio amministrativo speciale.

104
00:05:15,620 --> 00:05:16,630
In termini di numeri,

105
00:05:16,910 --> 00:05:18,180
Direi un centinaio.

106
00:05:20,660 --> 00:05:21,690
Proprio la settimana scorsa,

107
00:05:22,330 --> 00:05:24,200
l'Ufficio di presidenza ha inviato lì una squadra in missione.

108
00:05:24,470 --> 00:05:25,650
Hanno perso i contatti

109
00:05:26,250 --> 00:05:27,250
nel momento in cui sono arrivati.

110
00:05:29,000 --> 00:05:30,620
Xu, devi essere affamato.

111
00:05:30,620 --> 00:05:31,110
Venire.

112
00:05:31,410 --> 00:05:32,290
Parliamo mentre mangiamo.

113
00:05:34,410 --> 00:05:35,370
Siediti, Xu.

114
00:05:42,290 --> 00:05:43,160
Xu,

115
00:05:43,660 --> 00:05:45,410
mi hai suggerito di tentare la fortuna al confine. È stato un buon consiglio.

116
00:05:45,700 --> 00:05:47,290
Avviare qui il commercio di import-export

117
00:05:47,410 --> 00:05:48,500
ha vantaggi naturali.

118
00:05:48,660 --> 00:05:49,870
Trattando di armi e inibitori,

119
00:05:50,120 --> 00:05:51,750
Xuyan si espanse rapidamente.

120
00:05:53,000 --> 00:05:54,120
Gli affari della tua azienda

121
00:05:54,120 --> 00:05:55,370
è del tutto illegale.

122
00:05:58,410 --> 00:05:59,040
Signora,

123
00:05:59,250 --> 00:06:00,870
potresti mantenere un profilo più basso?

124
00:06:01,540 --> 00:06:02,500
Che ne dici di questo?

125
00:06:02,790 --> 00:06:03,620
Voi due continuate a parlare.

126
00:06:03,950 --> 00:06:05,000
Uscirò.

127
00:06:05,410 --> 00:06:06,200
Signora,

128
00:06:06,200 --> 00:06:07,870
stai dando un atteggiamento a Xu?

129
00:06:08,370 --> 00:06:09,290
Con me,

130
00:06:09,450 --> 00:06:10,620
ha solo bisogno di essere se stessa.

131
00:06:21,200 --> 00:06:22,250
Xu,

132
00:06:22,250 --> 00:06:23,330
potete restare entrambi qui

133
00:06:23,330 --> 00:06:24,200
per qualche tempo.

134
00:06:24,370 --> 00:06:26,500
Possiamo rendere Xuyan un'azienda fiorente,

135
00:06:26,500 --> 00:06:27,950
realizzando il nostro sogno

136
00:06:28,200 --> 00:06:30,330
di costruire un mondo governato da Ren.

137
00:06:30,500 --> 00:06:31,330
Non mi interessa.

138
00:06:34,950 --> 00:06:36,620
Nessuna fretta. Prenditi il ​​tuo tempo e pensaci su.

139
00:06:36,870 --> 00:06:37,750
Rimani qualche giorno prima.

140
00:06:39,830 --> 00:06:40,780
Signora,

141
00:06:41,280 --> 00:06:42,800
ormai devi essere esausto.

142
00:06:43,200 --> 00:06:45,270
Perché non tornare indietro e riposarsi un po'?

143
00:06:46,200 --> 00:06:47,380
Xu e io

144
00:06:47,500 --> 00:06:49,000
ho ancora degli affari da discutere.

145
00:06:49,620 --> 00:06:50,830
Visto che non sei interessato...

146
00:06:55,580 --> 00:06:58,080
Porta questa signora nella stanza privata deluxe per riposare.

147
00:06:58,200 --> 00:07:00,080
Prepara del cibo e mandamelo.

148
00:07:02,160 --> 00:07:02,660
Andare.

149
00:07:06,700 --> 00:07:07,580
Non essere troppo tardi.

150
00:07:08,330 --> 00:07:09,080
Mm.

151
00:07:11,500 --> 00:07:12,040
Xu.

152
00:07:12,530 --> 00:07:13,120
Venire.

153
00:07:27,080 --> 00:07:27,750
Addormentato?

154
00:07:42,390 --> 00:07:43,810
Sei arrabbiato con me?

155
00:07:44,250 --> 00:07:44,950
Per essere troppo tardi?

156
00:07:54,410 --> 00:07:55,200
Non preoccuparti.

157
00:07:55,870 --> 00:07:57,500
Non accetterò di restare qui a lungo.

158
00:08:07,000 --> 00:08:08,250
Il riscaldamento è alle stelle qui.

159
00:08:08,250 --> 00:08:09,500
Non è soffocante sotto la coperta?

160
00:08:32,580 --> 00:08:33,540
Perché stai bruciando?

161
00:08:38,720 --> 00:08:39,990
Max ti ha drogato.

162
00:08:45,000 --> 00:08:46,090
Aiutami a annullarlo.

163
00:08:46,770 --> 00:08:47,700
- Va bene. - Fretta.

164
00:09:03,200 --> 00:09:05,970
Le tue mani sono fresche. Sono rilassanti.

165
00:09:34,370 --> 00:09:36,000
Dovresti dormire in un'altra stanza.

166
00:09:36,830 --> 00:09:39,210
Ora sei solo un uomo normale.

167
00:09:40,500 --> 00:09:43,250
Se perdo il controllo,

168
00:09:44,160 --> 00:09:45,620
saresti davvero in pericolo.

169
00:09:54,500 --> 00:09:56,000
Puoi farmi tutto quello che vuoi,

170
00:09:56,000 --> 00:09:57,830
purché ti faccia sentire meglio.

171
00:09:58,450 --> 00:09:59,620
Va bene?

172
00:10:05,080 --> 00:10:07,370
Perché è così difficile avere a che fare con te?

173
00:10:10,370 --> 00:10:11,200
Se non cambierai stanza,

174
00:10:12,080 --> 00:10:12,950
allora lo farò.

175
00:11:33,040 --> 00:11:34,700
Dovrei prepararti un bagno?

176
00:11:35,000 --> 00:11:36,500
Potrebbe aiutare.

177
00:11:53,330 --> 00:11:54,450
Se continui a comportarti così,

178
00:11:56,200 --> 00:11:57,410
Lo fraintenderò davvero.

179
00:12:16,370 --> 00:12:17,120
Aiutami.

180
00:12:17,660 --> 00:12:18,620
Come?

181
00:12:20,400 --> 00:12:22,030
Qualunque cosa tu chieda, la farò.

182
00:12:43,540 --> 00:12:44,660
Assetato.

183
00:12:49,620 --> 00:12:50,220
Va bene.

184
00:12:53,910 --> 00:12:54,580
Siediti.

185
00:12:55,750 --> 00:12:56,550
Vado a prendere un po' d'acqua.

186
00:13:24,360 --> 00:13:25,980
L'acqua fredda ti farà star male. Vieni fuori prima.

187
00:13:29,160 --> 00:13:30,290
Non preoccuparti per me.

188
00:13:31,160 --> 00:13:32,290
Così è meglio.

189
00:13:55,840 --> 00:13:56,710
Cosa fai?

190
00:14:05,990 --> 00:14:07,280
In questo modo non sentirà così freddo.

191
00:14:08,440 --> 00:14:09,800
So che odi essere un peso.

192
00:14:10,420 --> 00:14:11,360
Ma a volte,

193
00:14:11,870 --> 00:14:13,390
hai bisogno di qualcuno che ti copra.

194
00:15:03,560 --> 00:15:05,610
Quel dolore acuto al petto proprio adesso...

195
00:15:14,360 --> 00:15:16,450
È stata la medicina che mi ha dato il signor Ding ad avere effetto?

196
00:15:45,650 --> 00:15:46,450
Xu.

197
00:15:47,870 --> 00:15:49,090
Com'erano i piatti di ieri sera?

198
00:15:50,500 --> 00:15:51,350
Da ora in poi,

199
00:15:51,660 --> 00:15:53,040
il cibo dovrebbe soddisfare i tuoi gusti.

200
00:15:53,040 --> 00:15:55,290
Non ti costringi ad adattarti al cibo.

201
00:15:58,290 --> 00:15:59,120
Ricordalo.

202
00:15:59,370 --> 00:16:00,540
Lei è con me adesso

203
00:16:00,660 --> 00:16:01,840
e da ora in poi, qualunque cosa otterrò,

204
00:16:02,410 --> 00:16:03,330
lei ottiene.

205
00:16:23,870 --> 00:16:25,000
Devo occuparmi di qualcosa.

206
00:16:25,000 --> 00:16:25,790
Voi due continuate a mangiare.

207
00:16:30,290 --> 00:16:31,080
Mangiare.

208
00:16:36,250 --> 00:16:38,410
Il tuo piano per tirarli fuori...

209
00:16:38,410 --> 00:16:38,910
Pensi che funzionerà?

210
00:17:03,040 --> 00:17:03,750
Bing.

211
00:17:05,000 --> 00:17:06,120
È molto tempo che non ci si vede.

212
00:17:06,750 --> 00:17:08,620
L'FBI pensava che fossi scomparso.

213
00:17:09,040 --> 00:17:10,370
Quindi invece sei atterrato qui.

214
00:17:12,580 --> 00:17:13,580
Lin…

215
00:17:13,580 --> 00:17:14,090
Lin Juan.

216
00:17:14,330 --> 00:17:15,580
Tralasciamo il recupero.

217
00:17:15,910 --> 00:17:16,660
Fammi un favore.

218
00:17:16,910 --> 00:17:19,080
Io... sono solo un nuovo arrivato qui.

219
00:17:19,080 --> 00:17:20,160
Cosa vuoi?

220
00:17:20,830 --> 00:17:22,540
Quando lavoravamo insieme al Bureau,

221
00:17:23,120 --> 00:17:24,500
Ricordo che avevi una madre anziana.

222
00:17:57,830 --> 00:17:58,540
Xu.

223
00:17:59,620 --> 00:18:00,950
Ciò ha influito sul tuo appetito?

224
00:18:01,580 --> 00:18:04,120
Supponiamo che due dipendenti abbiano chiesto di licenziarsi.

225
00:18:04,410 --> 00:18:05,200
Non avrebbero ascoltato.

226
00:18:05,330 --> 00:18:06,410
quindi dovevo "prendermi cura di loro".

227
00:18:12,620 --> 00:18:14,120
Non è una minaccia per farti restare.

228
00:18:15,000 --> 00:18:16,370
Puoi prenderti il ​​tuo tempo per pensarci su.

229
00:18:17,230 --> 00:18:18,090
Non c'è fretta.

230
00:18:39,910 --> 00:18:41,070
Ancora lattuga.

231
00:18:43,270 --> 00:18:44,520
[HD 7320—Giovanni]

232
00:18:47,660 --> 00:18:49,700
Targa HD 7320.

233
00:18:52,680 --> 00:18:55,260
♪Hai un odore strano♪

234
00:18:56,720 --> 00:18:57,300
♪Come il legno♪

235
00:18:57,300 --> 00:18:58,090
♪Come il vino♪

236
00:18:58,090 --> 00:19:00,220
♪Come la pioggia che svanisce♪

237
00:19:00,720 --> 00:19:04,180
♪Non è un problema che posso risolvere♪

238
00:19:04,180 --> 00:19:07,550
♪Forse dovrei essere solo il tuo giocattolo♪